Иностранный язык

Санкт-Петербургский государственный архитектурно-строительный университет
Кафедра иностранных языков
ЗАДАНИЕ №91
и методические указания по немецкому языку для студентов II курса заочного факультета
Ленинград
1991

Выполнены переводы текстов и задания к текстам по следующим разделам:
КР вариант 2.

Санкт-Петербургский государственный архитектурно-строительный университет
Кафедра иностранных языков
ЗАДАНИЕ №96
по английскому языку для студентов I курса факультета безотрывных форма обучения
Санкт-Петербург
2003

Выполнены переводы текстов и задания к текстам по следующим разделам:
Unit 6, Unit 7, Unit 9, Unit 10.

Санкт-Петербургский государственный архитектурно-строительный университет
Кафедра иностранных языков
ЗАДАНИЕ №107
Сборник контрольных заданий по английскому языку для студентов
I-V курсов ФБФО (вечернего и заочного отделений)
специальности 060800 - экономика и управление на предприятии строительства
Санкт-Петербург
2007

Выполнены переводы текстов и задания к текстам:
КР 1, Вариант 4

Санкт-Петербургский государственный архитектурно-строительный университет
Кафедра иностранных языков
ЗАДАНИЕ №109
Сборник контрольных заданий по английскому языку для студентов
I-V курсов ФБФО (вечернего и заочного отделений)
специальности 060800 - экономика и управление на предприятии строительства
Санкт-Петербург
2007

Выполнены переводы текстов и задания к текстам по следующим разделам:
Урок 2.7 (текст А), Урок 2.8 (текст А), Урок 2.9 (текст А), Урок 2.10 (текст А), Урок 2.11(текст А),
Урок 2.12 (текст А)

Санкт-Петербургский государственный архитектурно-строительный университет
Кафедра иностранных языков
ЗАДАНИЕ №131
Сборник контрольных заданий по английскому языку для студентов
I-V курсов ФБФО (вечернего и заочного отделений)
специальности 060800 - экономика и управление на предприятии строительства
Санкт-Петербург
2007

Выполнены переводы текстов и задания к текстам по следующим разделам:
Урок 1 (текст А), Урок 2 (текст А), Урок 3 (текст А), Урок 4 (текст А), Урок 5 (текст А)
Стоимость всего комплекта ... рублей.
Стоимость одного готового текста ... рублей.

Ленинградский ордена трудового красного знамени инженерно - строительный институт
Кафедра иностранных языков
Задание 35
по французскому языку для студентов III-IY курсов (начин.) по специальности ПГС
Ленинград 1978

Переведены тексты 19, 21, 22, стоимость ... рублей

Санкт-Петербургский государственный архитектурно-строительный университет
Кафедра иностранных языков
Французский язык
ЗАДАНИЕ №7
контрольные задания для студентов ФБФО I-II курсов всех направлений подготовки
Санкт-Петербург
2013

Выполнены переводы текстов и задания к текстам по следующим разделам:
КР вариант 2.

В.А. Шляхова Т.Д. Любимова
Английский язык
Контрольные задания для студентов технических специальностей вузов
Издание второе, исправленное и дополненное
Высшая школа
Москва
2005

Готовы следующие работы:

К.р.1 и К.р.2

Готовы следующие варианты контрольных работ 1 и 2 :1, 2, 3, 4.

Задание
1. Прочтите текст и ответьте на следующие вопросы:..
2. Переведите в письменной форме абзацы 1, 2, 4
3. Выберите нужную форму глагола to be и перевидите предложения на русский язык
4. Напишите предложения в вопросительной, а затем в отрицательной форме и переведите их на русский язык
5. Поставьте глаголы, данные в скобках, в Past Indefinite Tense (прошедшее неопределенное время)
6. Составьте три предложения, используя слова, данные в колонках, и переведите их на русский язык
7. Заполните пропуски предлогами по смыслу

Дата выполнения: 10/11/2008

К.р.3 и К.р.4

Готовы следующие варианты контрольных работ 3 и 4 :1, 2, 3, 4.

Задание
1. Прочтите текст и ответьте на следующие вопросы:..
2. Переведите в письменной форме абзацы 2, 4
3. а) Назовите номер абзаца, в котором Participle I (причастие I) является определением. Выпишите это предложение и переведите его на русский язык.
б) В каких функциях употреблено причастие I в приведенных ниже предложениях? Переведите предложения на русский язык.
4. Назовите номер предложения, глагол-сказуемое которого стоит в Present Continuous Tense (настоящее длительное время), и переведите это предложение на русский язык
5. Назовите номер предложения, в котором Participle II (причастие II) является определением, и переведите это предложение на русский язык
6. Назовите номер предложения, глагол-сказуемое которого стоит в Present Perfect Tense (настоящее совершенное время), и переведите это предложение на русский язык
7. Назовите номер предложения, эквивалентного русскому предложению.
8. Заполните пропуски прилагательных в соответствующей степени сравнения

Дата выполнения: 04/04/2009

К.р.5

Готовы следующие варианты контрольной работы 5 : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15.

Задание
1. Найдите в правой колонке русские эквиваленты английских слов и словосочетаний.
2. Переведите на русский язык встречающиеся в тексте интернациоанльные слова.
3. Прочтите текст и выполните следующие за ним упражнения.
4. Переведите а русский язык в письменной форме абзацы 3, 4, 5, и 7.
5. Найдите соответствующие ответы на вопросы и напишите их в той последовательности, в которой заданы вопросы.
6. Закончите предложения, выбрав соответствующий вариант окончания.

Дата выполнения: 20/08/2009

Готовы следующие варианты контрольных работ 1 и 2: 1, 3, 4.
Готовы следующие варианты контрольных работ 3 и 4: 2, 4.
Стоимость за две контрольные работы ... руб.

Готовы следующие варианты контрольной работы 5: 2, 4.
Стоимость контрольной работы ... руб.

Готовы следующие варианты контрольной работы 6: 1, 5.
Стоимость контрольной работы ... руб.

Санкт-Петербургский государственный архитектурно-строительный университет
Кафедра иностранных языков
Немецкий язык

Выполнены переводы текстов по следующим темам:
Das Industriegebaude (Промышленное здание)
Der modern Wohnungsbau (Современное жилищное строительство)