Санкт-Петербургский государственный экономический университет (СПбГЭУ)
Методичка 2005г
Министерство образования и науки российской федерации. Федеральное агентство по образованию. Санкт-Петербургский государственный университет сервиса и экономики.
Английский, немецкий и французский языки. Методические указания по выполнению контрольных работ для студентов всех специальностей. Санкт-Петербург, 2005г.
Имеются готовые варианты контрольных заданий по этой методичке.
Контрольная работа 1 / Английский язык
1. Перепишите данные ниже предложения. Определите по грамматическим признакам, какой частью речи является слово с окончанием -s, и какую функцию оно выполняет в предложении, т.е. служит ли оно:
а) показателем 3-го лица единственного числа глагола в Present Indefenite;
б) признаком множественного числа имени существительного или
в) показателем притяжательного падежа имени существительного (см. образец выполнения 1).
2. Перепишите следующие предложения и переведите их, учитывая особенности передачи на русский язык определений, выраженных именами существительными
3. Перепишите следующие предложения, содержащие разные формы сравнения, и переведите их на русский язык.
4. Перепишите и письменно переведите следующие предложения, обращая особое внимание на перевод неопределенных местоимений и наречий.
5. Перепишите данные ниже предложения; определите в них видо-временные формы глагола и укажите их инфинитив; переведите предложения на русский язык.
6. Перепишите и переведите на русский язык следующие предложения; обратите внимание на то, что в них просьба (побуждение) выражена с помощью глагола let.
7. Прочтите и устно переведите 1-5 абзацы текста. Перепишите и письменно переведите 1, 2, 3 и 4 абзацы.