Санкт-Петербургский государственный экономический университет (СПбГЭУ)
Методичка 2005г
Министерство образования и науки российской федерации. Федеральное агентство по образованию. Санкт-Петербургский государственный университет сервиса и экономики.
Английский, немецкий и французский языки. Методические указания по выполнению контрольных работ для студентов всех специальностей. Санкт-Петербург, 2005г.
Имеются готовые варианты контрольных заданий по этой методичке.
Контрольная работа 3 / Французский язык
1.Раскройте скобки, поставив глагол первого предложения в passe immediat, а глагол второго предложения в futur immediat.
2. Перепишите и переведите следующее предложение. Обратите внимание на сочетание глаголов laisser enter.
3. Перепишите следующие предложения и переведите их. Подчеркните одной чертой participe present, двумя чертами - gerondif и волнистой чертой - adjectif verbal.
4. Перепишите следующие предложения. Предварительно разберитесь в роли местоимения il. те предложения, в которых il является личным местоимением, напишите под левой рамкой, а те, в которых il - безличное местоимение (непереводимое), напишите под правой рамкой.
5. Перепишите следующие предложения. Вставьте вместо точек одну из форм относительных местоимений qui, que; предложения переведите.
6. Перепишите и переведите следующие предложения, учитывая многозначность слова servir.
7. Прочтите и устно переведите следующий текст. Перепишите и письменно переведите 4-й и 5-й абзацы.
8. Выпишите из 3-го абзаца предложения с усилительным оборотом, подчеркните его и переведите это предложение.
9. Выпишите из 1, 6-го абзацев предложения, содержащие относительные местоимения qui, que; предложения переведите.