Санкт-Петербургский государственный технологический институт (технический университет)

Иностранный язык

Минобрнауки России
федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования
Санкт-Петербургский государственный технологический институт
(технический университет)
(СПбТИ(ТУ))
Кафедра иностранных языков
Н.А.Степанова
Химическая технология природных энергоносителей и углеродных материалов
Методические указания
(английский язык)
Санкт-Петербург
2014

Готовы следующие варианты контрольных работ:

2-nd term К.р.2

Text 2
Cracking Process
A process called cracking is used to make gasoline from heavier cuts. The longer, less valuable molecules of other cuts are used as cracking stock. Cracking stock is put into cracking towers at the refinery where high temperatures and pressures and caustic chemicals split the longer molecules to form gasoline. There are several types of cracking, each giving different products:
· Steam cracking: The feedstock is preheated , vapourized and mixed with steam and then converted at 1250-1400°C to give high yields of low molecular mass alkenes.
· Catalytic cracking : The use of a silica/alumina catalyst enables the cracking to take place at the relatively lower temperatures of about 1000°C.
· Hydrocracking: The feedstock is mixed with hydrogen at a pressure of about 80 atm and cracked over a platinum or silica/alumina catalyst. This process has a high yield of branched alkanes, cyclic alkanes and aromatic compounds for use in unleaded gasoline(petrol).(943)

1.Match English words with their Russian equivalents.
cracking stock пар
caustic выход
split каталитический
hydrocracking исходное крекинг-сырье
alkenes ароматический
molecular mass неэтилированный (бензин)
branched Циклический
aromatic непредельные (ненасыщенные)
cyclic углеводороды,
unleaded (gas) Олефины
yield Едкий
steam расщеплять
catalytic разветвленный
молекулярная масса
едкий

2. Match the words from column A and B to form word collocation.

A	B
cracking	chemicals
molecular	yield
high	compounds
branched	gasolin
aromatic	alkenes
unleaded	cracking
steam	stock
bubble	trays
caustic	catalyst
platinum	mass

3. The odd word out

1. split	form	separate
2. valuable	useful	useless
3. mix	stir	part
4. enable	allow	prevent
5. to take place	occur	put off
6. caustic	corrosive	inert
7. steam	vapour	liquid
8. relatively	in relation to	irrelative of

4. Fill in the gaps using words from the box and then translate the sentences into Russian.

feedstock         catalyst       yield          cracking

1.Gasoline can be produce from heavier cuts due to process called _______.
2.Using _________enables the cracking to occur at relatively lower temperature.
3. Hydrocracking includes mixing the __________ with hydrogen at a pressure of about 80 atm and then cracking it over a suitable catalyst.
4.Hydrocracking gives a high _________ of branched alkanes, cyclic alkens and aromatic compounds for use in unleaded gasoline.

5. Answer the following questions
1. What definition for cracking process can you suggest?
2. What is cracking stock?
3. What types of cracking process do you know?
4. What is distinctive features of steam cracking?
5. Describe catalytic cracking.
6. Describe hydrocracking.
7. What are the principal products of hydrocracking?

6. Translate into Russian.
1. Тяжелые фракции подвергаются крекингу с целью получения более легких, более полезных продуктов.
2. Известны три основные методы проведения процесса крекинга: паровой, каталитический и гидрокрекинг.
3. Указанные методы различаются по условиям необходимым для их осуществления.
4. Проведение гидрокрекинга требует высокое давление около 80 атм и использование катализатора.
5. Наиболее широко используемым является процесс каталитического крекинга.

Дата выполнения: 16/05/2016

1-st term К.р. 1, 1-st term К.р. 2, 2-nd term К.р.1, 2-nd term К.р.2, 3-d term К.р.1, 3-d term К.р.2

показать все